V2EX  ›  英汉词典

Cowl Neck

定义 Definition

cowl neck:指衣领/领口呈“垂坠堆叠”的款式,面料在颈部自然下垂形成褶裥,常见于毛衣、连衣裙、上衣等。(也常说 cowl neckline“垂领领口”。)

发音 Pronunciation

/kaʊl nɛk/

例句 Examples

I bought a cowl neck sweater.
我买了一件垂领毛衣。

The dress features a soft cowl neck that drapes elegantly, making it suitable for both work and dinner.
这条裙子有柔软的垂领领口,自然下垂很显优雅,既适合上班也适合晚餐场合。

词源 Etymology

cowl 原指“兜帽、修士连帽披肩”(中世纪修道服常见),来自拉丁语 cuculla(兜帽)。cowl neck 这个服装术语借用“像兜帽一样的垂坠感”,用来描述领口在颈部形成的松垂褶裥效果;neck 为“颈部/领口”。

相关词 Related Words

文学与出版物用例 Literary Works

  • Vogue Knitting(针织杂志与图样中常用该术语描述领口款式)
  • The Reader’s Digest Complete Guide to Sewing(缝纫指南类书籍中常见用于讲解领口结构与版型)
  • The Fashion System(Roland Barthes,时尚符号学著作;讨论服装描述语言时常涉及各类领口术语)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1888 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 08:38 · PVG 16:38 · LAX 00:38 · JFK 03:38
♥ Do have faith in what you're doing.